A man who illegally sub-let his council home in Sheffield and then evicted his tenant using force has been prosecuted in...